Instituto Cervantes de Tokio | 日本・メキシコセミナー


Instituto Cervantes de Tokio | インスティトゥト・セルバンテス東京

El viernes 7 de octubre de 2022, a las 18:00 horas, mientras una fría lluvia bañaba la capital nipona, se celebró el Seminario de Arte y Cultura México-Japón en el Instituto Cervantes de Tokio.

Acompañados por la encargada de cultura de la Embajada de México en Japón, Valeria Solís, y el gestor cultural del Instituto Cervantes de Tokio, Javier Fernández, ocho integrantes del Seminario Permanente de Investigación de Arte y Cultura México-Japón se presentaron ante miembros de la comunidad académica japonesa y público interesado.

Tras los saludos de los encargados de las instituciones organizadoras, el programa inició con palabras de bienvenida del coordinador general del seminario, Amadís Ross.

Posteriormente, la coordinadora académica del seminario, Miki Yokoigawa, presentó un resumen de las actividades de este colectivo, realizadas desde su fundación en 2019 hasta el día de hoy.

Tras esto, la integrante del seminario, Rie Arimura, moderó a la encargada de cultura de la Embajada de México en Japón, Valeria Solís, quien comentó el primer libro del seminario: Ensayos del Seminario Permanente de Investigación de Arte y Cultura México-Japón. Volumen I. Miradas sobre las intersecciones culturales 「メキシコ日本芸術文化研究常設セミナー試論集 第1巻:文化交差へのまなざし」.

La siguiente actividad en el programa fue la presentación del primer número de la revista Tokidoki Hyakushō 「ときどき百姓・ルーラルマガジン」, revista editada en Japón por Andrés Camacho, integrante del Seminario.

Y para concluir, Mariel Rodríguez y Araceli Rebollo (integrante del seminario) presentaron un fragmento de la obra noh mexicana Sacbé Rojo, de Alejandra Castro, en teatro de papel.

Este evento, organizado por el seminario, la Embajada de México en Japón y el Instituto Cervantes de Tokio, sin duda fue una magnífica primera presentación para la gira académica que realiza en el archipiélago nipón el Seminario Permanente de Investigación de Arte y Cultura México-Japón.

Transmisión del evento.
Palabras iniciales de Amadís Ross, coordinador general del Seminario.
Palabras inaugurales de Valeria Solís, agregada cultural de la Embajada de México en Japón.
Presentación de las actividades del seminario.
Valeria Solís y Rie Arimura en la presentación del libro Ensayos del Seminario Permanente de Investigación de Arte y Cultura México-Japón. Volumen I. Miradas sobre las intersecciones culturales 「メキシコ日本芸術文化研究常設セミナー試論集 第1巻:文化交差へのまなざし」.
Andrés Camacho presenta la revista Tokidoki Hyakushō 「ときどき百姓・ルーラルマガジン」.
Sacbé Rojo.
De izquierda a derecha: Rie Arimura, Miki Yokoigawa, Teresa Favela, Amadís Ross, Araceli Rebollo, Mariel Rodríguez, Laura González y Matute, Luis López Matus y Andrés Camacho.
Primera presentación en Japón del Seminario Permanente de Investigación de Arte y Cultura México-Japón.