Colegio de Arte de la Universidad Nihon | 文化交差へのまなざし


Universidad Nihon | 日本大学 (日本大学芸術学部)

El martes 11 de octubre de 2022, integrantes del Seminario Permanente de Investigación de Arte y Cultura México-Japón realizaron una doble presentación en el Colegio de Arte de la Universidad Nihon, campus Ekoda, en Tokio.

La Universidad Nihon, conocida como Nichidai (日大), es una institución privada fundada en 1889 bajo el nombre de Facultad de Derecho de Nihon, actual Departamento de Derecho. Es una de las universidades privadas mejor evaluadas de Japón; su nombre deriva de la palabra «Nihon», que significa Japón. Posee catorce colegios, de entre los cuales destaca, debido al campo al que nos dedicamos, el Colegio de Arte de la Universidad Nihon (日本大学芸術学部), ubicada en Nerima, al noroeste de Tokio.

La entrada al colegio.

A las 10:00 de la mañana, en el Departamento de Teatro (https://www.art.nihon-u.ac.jp/education/department/theatre/), Araceli Rebollo, acompañada por Mariel Rodríguez y Araceli Basilio, introducidas por el estudiante mexicano Yair Yebra, presentaron Sacbé Rojo, obra de Alejandra Castro, ante profesores y estudiantes. No sólo se mostró la obra, sino se hablo de la adaptación, la producción, el montaje y los procesos dramáticos que involucra una obra escrita en clave noh por una mexicana, y que versa sobre Elvia Carrillo Puerto, revolucionaria yucateca pionera de las luchas feministas, entremezclada con la leyenda maya de Xtabay. Los alumnos se mostraron entusiastas tanto ante la representación como en las explicaciones, al punto de que el evento, que estaba originalmente programado para acabar a las 12:00, terminó pasadas la una de la tarde.

A las 13:00 horas, en el Departamento de Bellas Artes (https://www.art.nihon-u.ac.jp/education/department/finearts/), ante un nutrido público compuesto básicamente por estudiantes y bajo la moderación de la profesora Yuko Sasai, Miki Yokoigawa realizó la presentación del libro Ensayos del Seminario Permanente de Investigación de Arte y Cultura México-Japón. Volumen I. Miradas sobre las intersecciones culturales 「メキシコ日本芸術文化研究常設セミナー試論集 第1巻:文化交差へのまなざし」 y se habló de las actividades realizadas por el Seminario. Posteriormente Laura González y Matute dictó una conferencia sobre el pintor Tamiji Kitagawa, su juventud y su paso por México. La siguió Ma. Teresa Favela Fierro, con una conferencia sobre los pintores Kishio Murata y Shinzaburo Takeda y su actividad plástica en México. Al terminar estas intervenciones se dio paso a preguntas y respuestas del público.

La profesora Yuko Sasai, la anfitriona y organizadora de este evento, recibió dos copias del libro del Seminario, uno para la biblioteca de la universidad y otro para la biblioteca del colegio. Tras el evento, mostró los talleres de grabado, litografía y serigrafía a Laura González y Matute, Teresa Favela, Amadís Ross y Miki Yokoigawa. Se conversó sobre las diferencias y similitudes de la investigación artística en Japón y México, y la profesora Sasai regaló un catálogo con su obra.

Sin duda, este evento doble fue una de las experiencias más satisfactorias del Seminario durante su gira en Japón, especialmente porque se pudo interactuar con estudiantes de las disciplinas involucradas. Una vez más, se pudo comprobar que el interés que existe por la cultura del otro va más allá de los estereotipos y los prejuicios.

Mariel Rodríguez y Araceli Rebollo presentando Sacbé Rojo.
Izquierda: Valeria Solís Rivera, agregada cultural de la Embajada de México en Japón.
Sacbé Rojo y alumnos.
Estudiantes comiendo una calaverita de chocolate.
Al finalizar la obra.
Asistentes a la presentación en el Departamento de Bellas Artes.
Miki Yokoigawa presenta las actividades del Seminario.
Entrada al salón donde se realizó el evento.
Conferencia de Laura González y Matute.
Conferencia de Ma. Teresa Favela Fierro.
Al concluir la presentación.
Yuko Sasai, Teresa Favela, Miki Yokoigawa y Laura González.
En el Departamento de Teatro.